《編年史》發(fā)表了原創(chuàng)作品，涵蓋了昆蟲學(xué)的各個(gè)領(lǐng)域:系統(tǒng)、動(dòng)物學(xué)、系統(tǒng)學(xué)、生態(tài)學(xué)、進(jìn)化生物學(xué)、農(nóng)業(yè)、獸醫(yī)和醫(yī)學(xué)昆蟲學(xué)等。手稿最好用法語或英語寫成，并包含兩份英文和法文摘要。合成文章、短注不超過兩頁的印刷和書籍分析也被接受或要求。《編年史》每年出版四期，共約500頁。《編年史》發(fā)表了涵蓋昆蟲學(xué)各個(gè)領(lǐng)域的原始論文，如系統(tǒng)學(xué)、動(dòng)物學(xué)、系統(tǒng)發(fā)生學(xué)、生態(tài)學(xué)、進(jìn)化生物學(xué)和農(nóng)業(yè)、獸醫(yī)和醫(yī)學(xué)昆蟲學(xué)。這些手稿最好用法語或英語寫成，并附有兩種語言的摘要。還鼓勵(lì)撰寫不超過兩頁的評(píng)論文章和簡短的交流。每年出版約500頁的年鑒。

Les Annales publient des travaux originaux, couvrant des domaines variés de l'Entomologie : Systématique, Faunistique, Phylogénie, Ecologie, Biologie évolutive, Entomologie agricole, vétérinaire et médicale, etc. Les manuscrits sont rédigés de préférence en fran?ais ou en anglais et comportent deux résumés anglais et fran?ais. Des articles de synthèse, des notes courtes n'excédant pas deux pages imprimées et des analyses d'ouvrages sont également acceptés ou sollicités. Les Annales publient quatre numéros par an, représentant un total d'environ 500 pages. The Annales publish original papers covering the various fields of Entomology such as Systematics, Faunistics, Phylogeny, Ecology, Evolutionary Biology and Agricultural, Veterinary and Medical Entomology. The manuscripts are written preferably in French or English with a summary in both languages. Review articles and short communications of no more than two printed pages and book reviews are also encouraged. The Annales are published quarterly amounting to about 500 pages per year.