近年來，亞洲地區的數學發展迅速。有必要有一份期刊來把這種發展統一起來。《亞洲數學雜志》是一本旨在促進亞洲地區數學研究的新雜志。它出版關于純數學和理論應用數學所有領域的原始研究論文和調查文章。提交的稿件將采用高標準進行評審，任何論文的接受都必須經過整個編輯委員會的批準。

Mathematics in the Asian region has grown tremendously in recent years. There is a need to have a journal to unite such a development. The Asian Journal of Mathematics is a new journal that aims to stimulate mathematical research in the Asian region. It publishes original research papers and survey articles on all areas of pure mathematics and theoretical applied mathematics. High standards will be applied in evaluating submitted manuscripts, and the entire editorial board must approve the acceptance of any paper.